Effect of molecular motion on electron spin phase memory times for copper(II) complexes in doped solids