Phylogenetic incongruence in the Drosophila melanogaster species group