Electron spin resonance investigation of the spin-1/2 kagomé antiferromagnet ZnCu3(OH)6Cl2