Quasiparticle recombination and 2Δ-phonon-trapping in superconducting tunneling junctions