Mutationally altered 3′ ends of yeast CYC1 mRNA affect transcript stability and translational efficiency