Real-time dynamics with fermions on a lattice