Plasmon‐phonon coupling effects in picosecond Raman scattering of nonequilibrium semiconductor plasma