Direct measurements of geomagnetic cutoffs for cosmic-ray particles in the latitude range 45° to 70° using balloons and satellites