Propagation of charm quarks in equilibrating quark-gluon plasma