The welfare cost of business cycles revisited: Finite lives and cyclical variation in idiosyncratic risk