The helix–coil transition of poly‐L‐lysine in methanol–water solvent mixtures