Triangulation as a research strategy for identifying invisible colleges among biomedical scientists