Abstract
An approach toward a self-consistent treatment, at a semiclassical level, of black hole evaporation is presented. The different backreaction effects of massless scalar and vector fields are discussed. On this basis a new evolution scheme for evaporating black holes is suggested in which the evaporation comes to an end before all mass is radiated away.