The electric field under a STM tip apex: implications for adsorbate manipulation