Comparison of three tests for measuring footpad swelling in the mouse