Evidence for electric field-assisted dissociation of the excited singlet state into charge carriers in MEH–PPV