The phase of the oscillatory exchange coupling in coherent fcc (Fe-Co-Ni) / Cu (001) multilayers