Microbial production of CO2 in unsaturated geologic media in a mesoscale model