Localized retarded modes in a ferromagnetic slab