Accurate transfer function determination for superconducting gravimeters