Correlation potential method for the calculation of energy levels, hyperfine structure and E1 transition amplitudes in atoms with one unpaired electron