Hindered diffusion in agarose gels: test of effective medium model