Ambient effect on the electronic structures of tris-(8-hydroxyquinoline) aluminum films investigated by photoelectron spectroscopy