Effect of mechanical stresses on heterogeneous oxidation of metals