Singular filaments organize chemical waves in three dimensions