Chronic hyponatremia exacerbates ammonia-induced brain edema in rats after portacaval anastomosis