Fine-needle aspiration of metastatic lesions and regional lymph nodes in genitourinary cancer