Perturbative relations between e+e− annihilation and τ decay observables including resummation effects