Reduction of longevity in Drosophila by chronic ingestion of a bacterial toxin