Treatment of herpes simplex virus infections