Cathode-ray-excited emission spectroscopy of trace rare earths : Determination of dysprosium