Evolution of defect structures in copper by He+ ion irradiation under the control of free point defects