Cost-benefit approaches to territoriality: A test with forest primates