Neural networks that co-ordinate locomotion and body orientation in lamprey