Saturation of a single mode driven by an energetic injected beam. III. Alfvén wave problem