Physical basis for auditory frequency analysis in field crickets (Gryllidae)