Examination of the possibility of a fluid-mechanics treatment of dense granular flows