Coherence limits in VLBI observations at 3‐millimeter wavelength