Global ICRF wave propagation in edge plasma and Faraday shield regions