Assessment of local agroclimatological conditions—a methodology