Magnetic hyperfine interactions and compositional short range order in the Heusler alloys Cu2MnIn1-xSnx