SOS Repair and DNA Supercoiling Influence the Genetic Stability of DNA Triplet Repeats in Escherichia coli