Optimizing forest biomass exploitation for energy supply at a regional level