Substantial velocity dependence of rotationally inelastic collision cross sections in Li*2—Xe