Triplet correlation functions in liquid metals