The equilibrium short-time density matrix for a one-dimensional anharmonic oscillator