On and off retinal cells in parallel channel neural communication