Abstract
Summary: A slight difference is found between the plasminogen content of plasma and serum, indicating that little plasminogen is actually adsorbed to the fibrin during the formation of a clot. Plasminogen‐poor clots are lysed at the same rate as plasminogen‐rich clots by plasma with an increased level of blood‐activator. This evidence suggests a new hypothesis for the mechanism by which preformed clots are dissolved: plasminogen and activator are both adsorbed from the surrounding plasma to the clot, whereupon conversion to plasmin occurs. It is demonstrated that urokinase and tissue‐activator act in plasma according to the same mechanism as the blood‐activator, whereas streptokinase acts in a different way. It is concluded that urokinase might be a much more effective thrombolytic agent than streptokinase. Résumé: On trouve une légère différence entre la quantité de profibrinolysine se trouvant dans le plasma et dans le sérum indiquant qu'un peu de profibrinolysine est absorbée sur la fibrine pendant la formation du caillot. Les caillots pauvres en profibrinolysine sont lysés de la même manière que les caillots riches en profibrinolysine. Ceci suggère une nouvelle hypothèse sur le mécanisme de la lyse des caillots: la profibrinolysine et un activateur sont absorbés à partir du milieu plasmatique sur le caillot où la transformation en plasmine se produit. II est démontré que l'urokinase et l'activateur tissulaire se comportent de la même manière que l'activateur se trouvant dans le sang, tandis que la streptokinase agit d'une manibre totalement différente. On en conclut que l'urokinase peut être un bien meilleur agent thrombolytique que la streptokinase. Zusammenfassung: Zwischen dem Plasminogengehalt des Plasmas und des Serums wurde ein kleiner Unterschied gefunden. Dies deutet darauf hin, daß eine kleine Menge Plasminogen während der Gerinnselbildung an Fibrin adsorbiert wird. Plasminogenarme Gerinnsel werden durch Plasma mit erböhtem Blutaktivatorgehalt gleich rasch lysiert wie plasminogenreiche Gerinnsel. Diese Beobachtung führt zu einer neuen Hypothese über den Mechanismus der Lyse präformierter Gerinnsel: sowohl Plasminogen als auch Aktivator werden aus dem umgebenden Plasma ans Gerinnsel adsorbiert und dort zu Plasmin umgewandelt. Es wird gezeigt, daß der Wirkungsmechanismus der Urokinase und des Gewebsaktivators demjenigen des Blutaktivators entspricht. Streptokinase wirkt bingegen in anderer Weise. Es ist anzunehmen, daß Urokinase ein wesentlich besseres Thrombolyticum als Streptokinase darstellt.

This publication has 11 references indexed in Scilit: