Computational approaches for modeling regulatory cellular networks