TRADE CREATION AND TRADE DIVERSION IN THE E.E.C.: A CASE STUDY FOR MILK

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
This paper attempts to assess the trade creation and trade diversion effects of E.E.C. agricultural policy as applied to two milk products‐butter and cheese. These commodities are important since they represent a significant part of international trade in temperate zone products. In addition, it is in dairy products that the C.A.P. has had, perhaps, its most distorting effect on trade.Although only these two commodities are considered, it is possible that the methodology used may have applications in other agricultural sectors. Furthermore, while the analysis is restricted to trade in the original E.E.C., the results may provide some insight into the likely effects of its enlargement.Résumé: EFFETS DE CREATION ET DE DETOURNEMENT DES ECHANGES DANS LA C.E.E.: UNE ETUDE DE CAS SUR LE LAITCet article cherche a mesurer les effets de creation et les effets de ditoumement engendres sur les ichanges par la politique agricole de la C.E.E. en ce qui concerne deux produits laitiers ‐ le beurre et le fromage. Cesproduits sont importants itant donni quils reprisentent une part significative du commerce international dans les produits de zones tempiries. En plus de cela, c'est peut‐etre dans les produits laitiers que les effets de deformation de la C.E.E. se sont fait le plus lourdement sentir sur les ichanges.Bien que seuls ces deux produits soient examines ici, il est possible que la methodologie utilisie ait des applications dans d'autres secteurs agricoles. En outre, bien que f analyse se limite aux échanges au sein de la Communauti avant son ilargissement, les risultats pourraient fournir un certain iclairage pour mieux ivaluer les effets probables de son ilargissement.Zusammenfassung: ERRICHTUNG UND AUSWIRKUNG VON HANDELSBEZIEHUNGEN IN DER EG: EINE FALLSTUDIE FOR MILCHDieser Artikel versucht, die Effekte der Errichtung und Auswirkung von Handelsbeziehungen in der EG Agrarpolitik, wie sie bei zwei Milchprodukten, Butter und Kase, angewandt wird, abzuschdtzen. Diese Artikel sind wichtig, da sie einen signifikanten Teil der Produkte des intemationalen Handels in gemdssigten Zonen reprdsentieren. Ausserdem hat die gemeinsame Agrarpolitik vielleicht gerade aufden Handel von Milchprodukten ihre verzerrendsten Effekte gehabt.Obwohl nur diese beiden Artikel betrachtet werden, ist es mdglich, doss die angewandte Methodologie auch fur andere landwirtschaft‐liche Sektoren gebraucht werden kann. Wahrend sich die Analyse auf den Handel innerhalb der ursprunglichen EG beschrdnkt, kdnnen die Ergebnisse darOber hinaus vielleicht einen Einblick in die wahrschein‐lichen Effekte auf ihre Erweiterung gewahren.

This publication has 1 reference indexed in Scilit: